Реально ли пройти игру, ничего не покупая?

Конечно!

При прохождении уровней покупать монеты (а также жизни и дополнительные эффекты) вовсе не обязательно – игру вполне можно пройти и без них.