Can I change the offers I get in-game?

Offers are generated individually and automatically for each account. If the ones currently available to you do not have items you want, the solution is simply to wait until another offer comes along with said item(s).