How to unlock more plants?

New plants will become available to you as you progress in the game and complete new tasks. So if a certain plant is blocked in your game, go to the Task Manager and continue to complete quests.